PS4 はそのまま残して、新しいPS5 にサブアカウントを追加すればソフト買い増しせずにPS4とPS5で同時にプレイできるよ
それならトロフィーとか気にならなくなる
ディスプレイは必要だけど、PS4&PS5 の構成ならいっさいの追加料金なしで規約内で同時プレイできる