小樽はアイヌ語で、

オタッ ルゥ

雄牛のような獰猛が溶ける

残酷な化け物が互いに隔たりなくなって一緒になっていく。