「帝(みかど)」の訳語にKingでなくEmperorを当てた見栄っ張りのおかげでなんか偉そうになってるけど

裸の王様だったね