店は客につけ麺を提供したの？

提供って相手に差し出すことだよ。
もしくは、客のスポンサーになって客は何か公開することだけど。

金銭をいただいて、配膳するのは提供とは言わないと思うんだが。
客に金を払ってでも食べてほしいと思って出したなら提供であってるけどね。