そもそも作者は父親への負の執着で構成ミス()したとかじゃなくて最初から少年漫画あるあるの支配する父権からの自立や解放を描いてるだけだろ
ラスボス死柄木の元ネタが『テンコ』なのが分かりやすいが初期からちゃんとそういう話として描かれてるものを構成ミスとは言わない
単にモチ婆の好みの作風じゃなかっただけ

モチ婆曰く荼毘は焦凍と対の存在になってない、なってないからキャラクターとして成立してないらしいが(正直十分対だと思うし、同時に対である必要も無いと思うが)荼毘はホークスとの対比キャラでもあるからそりゃ対焦凍オンリーの造形してるわけじゃないだろう