31枚なのか100枚なのか分からない表記