姫文字書きだった割に日本語の間違い多いよね;;