ハングルのが頭使うから脳溶けない;;