例えば取引先からのメールに「8月10日までに資料をいただけますと幸いです」とあった場合。通常“まで”という表現が使われている場合は、“まで”が指す日時を含むことになります。よって、当日を含むという認識が正しいです。