海外勢に翻訳されて変な意味に取られないようにw