アメリカに保護されて、そのまま土佐に帰ると処刑される恐れのあったジョン万次郎は、まず琉球に来て、比較的短時間で当時の沖縄の言葉を覚えている。