集めたペットボトルを処理費用と一緒にリサイクル業者に渡すところまでが自治体の仕事
その先で実際にどうリサイクルされてるかまではトレースしていない
燃料にするのもサーマルリサイクルと呼ばれるリサイクルの一種なので、
売り払ってしまうのもok