https://www.jiji.com/jc/article?k=20211110042254a&;g=afp
2021年11月10日12時32分

https://www.jiji.com/news2/afpnj/photos/AFP042254_00.pre.jpg



【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】米アップルの共同創業者スティーブ・ジョブズ氏とスティーブ・ウォズニアック氏が４５年前に手作業で組み立てた初代コンピューター「アップル１」が９日、カリフォルニア州で競売にかけられ、４０万ドル（約４５００万円）で落札された。（写真は「チャッフィー・カレッジのアップル１」。ジョン・モラン・オークショニアズ提供）


　現在も動作するこの機体は「チャッフィー・カレッジのアップル１」とも呼ばれ、パナソニック製モニターが付いている。落札予想価格は最高６０万ドル（約６８００万円）だった。
　競売を主催した「ジョン・モラン・オークショニアズ」によると、あるコンピューター取扱店が仕入れた５０台の一部を木の筐（きょう）体に入れたとされる。
　これまでの所有者は２人で、最初はカリフォルニア州ランチョクカモンガにあるチャッフィー・カレッジに勤める電子工学教授が購入し、１９７７年に教え子に譲り渡した。地元紙ロサンゼルス・タイムズによると、学生が支払った金額は６５０ドル（約７万３０００円）とされる。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕