X



日本庭園に“ハマった”英国人 「枯山水」とりいれ13年かけ独自の庭を完成 [きつねうどん★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001きつねうどん ★
垢版 |
2022/11/23(水) 17:08:29.56ID:KI3CVxt4
https://news.tv-asahi.co.jp/articles_img/000276794_640.jpg

日本庭園の魅力に取り付かれたイギリス人が枯山水を取り入れた独自の庭を13年かけて完成させ、地元で話題を呼んでいます。

 悠々とコイが泳ぐ池に鳥居や灯篭(とうろう)。敷き詰められた砂利には、枯山水のような模様が付けられています。

 マーティン・フィトンさん(54):「自分の庭に行くと仕事のことも他のことも全部、忘れられます」

 ここはイギリス西部の港町ブリストルにあるマーティン・フィトンさんの自宅の庭です。

 フィトンさんの日本庭園との出会いは2009年。様々な国の庭を再現したイギリス南部の公園で、初めて目にするその美しさに「自分でも作ってみたい」という思いが募りました。

 ただ、日本に行ったこともなく身近に詳しい人もいないフィトンさんは。

 マーティン・フィトンさん:「全部Googleで独学しました。分からなければ検索し“日本流”を学びました」

 ネット情報で独学し、地元で手に入る素材で休みの日に少しずつ、およそ130万円、8000ポンドをかけて今年ついに完成させました。

 ニュースにも取り上げられ、地元でも有名に。

 マーティン・フィトンさん:「こんなに素晴らしい文化を持っている日本の人たちに感謝したい」

 フィトンさんは、本物の庭園を見に京都に行くことが夢だと話しています。

https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000276794.html
0002新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 17:11:50.58ID:ZWZfjidh
頭も枯山やん
0003新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 17:19:19.82ID:fn7+Xqg7
なんか違うけど
まあ本人が満足なら
0006新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 17:29:14.13ID:HQcwvd/1
昔ならとんでも日本庭園になっただろうけど
情報化社会でいい感じに日本文化のエッセンス取り入れられていていい庭じゃん
日本人でも感心する風に出来上がっててすごいわ
0008新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 17:56:14.55ID:M3lP2wG/
すこし物を置きすぎ、何も無い空間が必要
0009新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 18:05:05.62ID:/WHFra0S
面白いな、日本人向けツアー組んでほしい
武士道って短冊がなんとも
0010新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 18:12:47.09ID:DqY5Gkqq
ホルホル
0013新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 18:36:42.74ID:Qd1U6auF
中央にストーンヘンジ
グッド👍
0015新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 18:59:30.12ID:4jeAUHOU
いや、イギリス式庭園ってのがあってな
これもなかなか奥が深い
0021新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 20:42:19.07ID:dv92qxys
なんか趣味悪いなあ。
0022新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/23(水) 21:05:56.46ID:bGH5oKJL
軽トラの荷台?
0026新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/24(木) 14:48:54.63ID:Du1DKPt+
美しさ伝わってるんだけど侘び寂びの感覚って外国の方には理解し難いのかね
0027新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/24(木) 15:27:20.41ID:RTxnPfwK
勘違いした日本庭園という感じ
0028新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/24(木) 15:41:49.36ID:1PxEeIR/
i.imgur.com/f77NolW.jpg
0031新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで
垢版 |
2022/11/24(木) 18:19:06.26ID:2wWCOrdy
日本でも、裏庭にこういうの作ってる人結構いたよね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況