どうも、声優婆です
オープニング、リッチモンドの一言「世界の関節をはめ直す」は鮮烈だった
あれはシェイクスピアのハムレットの有名なセリフの転用
漫画に出てきたのかどうかは知らないけど
これまでにもアニメの中でシェイクスピアのセリフ転用はいくつか登場していたのだろうけど、あの一言ほどの奥行きはなかった
さすがだわ
えーと、褒めてるからいいっすよね？