>>548
第1話でライオスが歩き茸を持って「これを今日の昼飯にしてみよう」と言った時のマルシルのリアクション（ネトフリの字幕）

日本語：やだあ〜っ！
ドイツ語：Ich weigere mich!
英語：I refuse!

日本語：やだやだやだやだ絶対やだあ！
ドイツ語：Nein, auf keinen Fall!
英語：No, absolutely not!