電動工具使える環境ならそれに越した事は無い
狭い処とか強度弱い処とか電動工具使えないところは手作業がいい
狭い処とかは細い棒に布巻いたり場合によっては綿棒で磨いてる
身近にバフ磨きしてる職人数人知ってて自分もよく作業見てる