https://i.imgur.com/EhIF4ow.jpeg

皆さんの意見、部外者ですが参考になります。
ポンプを使わないのであれば、アルミの板自体を水につけてしまうのはどうだろうか？
犬の熱がアルミを伝わって、水まで行くのかわからないけど。
発泡スチロールの箱に水を入れて、その中にアルミの箱を置くだけ。
ダメだろうか？