沢山スレが立ってますがここでいいんでしょうか？

https://i.imgur.com/6Kv5suP.jpg
こういう感じの門扉なのですが
宅配などで出入りする際に勢いよく閉める人がいて
ガシャーンと大きな音が響いて困っています
門は静かに閉めてください
という注意書きはテプラで作って門の両面に貼ってあります

音に驚いた時にはもうその人は去っていて注意もできないし
音を軽減させるにはどうしたらいいでしょう？

あるいはよく西部劇などで見る
両開きでスウィングして元に戻るような扉に改造できませんか？

工具はDCMで買った充電式のミニ電動ドライバー位しか持っていません
解決方法の良いアドバイスをいただけると助かります