https://www.cnn.co.jp/fringe/35179469.html
2021.11.15 Mon posted at 14:40 JST




https://www.cnn.co.jp/storage/2021/11/15/b8874a963d8ddb73e050ac780a7ec337/t/768/432/d/york-south-carolina-papa-pig-trnd-super-169.jpg
ブタの「パパ・ビッグ」が道をふさいで２車線通行止めに/York County Sheriff/Twitter

（ＣＮＮ） 米サウスカロライナ州ヨーク郡でこのほど、「パパ・ピッグ」と名付けられたブタが道をふさいだために夜間に道路が渋滞する出来事があった。

保安官事務所はツイッターへの投稿で、１１日の夜に、大きなブタが道をふさいで、それを見る人たちで遅れが発生したため２車線道路を閉鎖したと述べた。

ツイッターへの投稿によれば、保安官代理は飼い主が見つかるまで安全を確保するためブタと一緒にいたという。


TRAFFIC: Two lanes are closed at Old York Rd. at Earnest Dr. in York because… and we’re not kidding… a large pig blocking the road & causing onlooker delays. We’re there making sure it’s safe until we can find the owner or Animal Control can round him up. #YCSONews #Traffic pic.twitter.com/u07bGr1asi
York County Sheriff (@YCSO_SC) November 12, 2021


飼い主が見つかり、ブタを引き取るために現れたものの、別の問題が発生した。

保安官事務所によれば、ブタは飼い主のトレーラーを破壊するほど大きかった。そのため、郡の騎馬警官が馬運車を移送して、そこにブタを載せた。

保安官事務所は、ブタが馬運車から降りて安全に家に戻った動画も共有した。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)