https://www.jiji.com/jc/article?k=20211220042420a&;g=afp
2021年12月20日13時00分

https://www.jiji.com/news2/afpnj/photos/AFP042420_00.pre.jpg



【ＡＦＰ＝時事】旧ソ連のジョージアで１０月に逮捕・収監されたミヘイル・サーカシビリ元大統領（５３）について、医師団は１８日、「拷問や虐待」を受け、深刻な健康状態にあると発表した。（写真は２００７年のデモ鎮圧をめぐる裁判に出廷したサーカシビリ元大統領）
　サーカシビリ氏は親欧米派の改革者として、２００４年から１３年まで大統領を務めた。退任後はウクライナに亡命していたが、１０月１日にひそかに帰国。亡命中に職権乱用罪で有罪判決を受けており、直後に逮捕された。
　サーカシビリ氏は有罪判決について、政治的動機に基づくものだと非難している。収監後、抗議のハンガーストライキに入ったが、命に関わるほど体調が悪化。１１月に東部ゴリ（Ｇｏｒｉ）の軍病院へ搬送され、５０日間に及ぶハンストを終了していた。
　サーカシビリ氏を診察した医師団は、「拷問、虐待、不十分な治療、長期間のハンスト」の結果、心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）など複数の精神疾患を発症していると発表。医師の一人はＡＦＰに、「必要のない抗精神病薬を誤って処方され、健康状態がさらに悪化した可能性がある」と語った。
　サーカシビリ氏も１１月、殺害の脅迫や睡眠妨害、身体的虐待をはじめとする心理的な拷問を受けたと主張していた。
　独立系テレビ局ピルベリＴＶによると、刑務所内では受刑者たちがサーカシビリ氏に脅迫の言葉や罵声を浴びせたという。これについてサーカシビリ氏は「刑務所当局が仕組んだことだ」と主張している。同氏は大統領在任中に、組織犯罪の取り締まりに積極的に取り組んでいた。
　ジョージア司法省は１１月、サーカシビリ氏が刑務所の病棟に強制移送される際、看守に床の上を引きずられている映像を公開した。
　国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは、サーカシビリ氏の扱いについて、「『偏った正義』が行われているだけではなく『政治的報復』がなされている」と非難している。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕