2022年02月12日11時00分



「ハヤカワ文庫の上部がガタガタ、製本ミスだろうか」??。

このような声に、早川書房の編集部がツイッターで待ったをかけた。「天アンカット」という技法を使った意図的な製本だとしている。その狙いなど詳細を取材した。

https://www.j-cast.com/assets_c/2022/02/news_20220208202943.37.01-thumb-645xauto-218815.jpg
早川書房 翻訳SFファンタジイ編集部のツイッター（@hykw_SF）より

https://www.j-cast.com/assets_c/2022/02/news_20220208203027-thumb-645xauto-218816.jpg
写真上から「天アンカット」なし、あり（写真提供：早川書房）



「本は紙の束であるという原点を、より感じられる」
早川書房（東京都千代田区）の「翻訳SFファンタジイ編集部」が2022年2月6日、
「ハヤカワ文庫の上部がガタガタ、製本ミスだろうかというツイートを見かけたのですがそれは『天アンカット』という製本でワザとそうしているんです」

とツイートした。続く投稿では、書籍の断裁面を写した写真を披露している。側面は紙の高さがすっきりと整えられているのに対して、上側は不揃いで自然な風合いになっているのが確認できる。

投稿を受けてツイッターでは、「あれ天アンカットっていうのか！」「初めて知った...そうだったんだ。粋だな...」などと反響が広がっている。

同社の造本部門・担当者は8日、J-CASTニュースの取材に技法の概要を次のように説明した。
「大きな紙に複数ページが印刷されたものを折り畳み、背表紙側は製本のため糊付け、その他の3方を断裁することで各ページが切り離されて本の形になります。その3方のうち、本の上側（天）を断裁しないものを『天のアンカット』といいます」

どのような狙いがあるのか尋ねたところ、
「伝統的手法であり、制作部門としては、本は紙の束であるという原点を、より感じられるものだと思っています」

と伝える。一方で認知度については「一般読者には知られていないと思います」といい、製本ミスを疑うような反応があった事への受け止めを「今の読者がそう思うのは充分理解できます」とする。


天アンカットは「手間隙がかかる」
続きを読む
https://www.j-cast.com/2022/02/12430648.html?p=2