0001少考さん ★ [DE]
2022/04/17(日) 19:50:09.32ID:uAVZp+zL9UK's Rwanda asylum plan the 'opposite of nature of God' - Welby
https://www.bbc.com/news/uk-61130841
英国のルワンダ亡命計画は「神の性質の反対」-ウェルビー
By Joseph Lee
BBC News
Published 1hour ago
https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/16E17/production/_124191739_hi075328162.jpg
カンタベリー大主教は、英国からルワンダに亡命希望者を送るという政府の計画は「神の性質の反対」であると述べた。
ジャスティン・ウェルビーはイースターの説教で、キリストの復活は「私たちの責任を下請けにする」時ではないと述べました。
彼はまた、ウクライナでの停戦を呼びかけ、生活費の危機に対する懸念について話しました。
政府は、人々の密輸業者から生命を守るために変化が必要であると言います。
今週発表された1億2,000万ポンドの制度の下で、英国に不法に入国したとみなされる人々は東アフリカの国に移送され、そこで定住する権利を申請することが許可されます。
160以上の慈善団体やキャンペーングループが大臣に「残酷な」政策として説明したものを廃止するように促し、広範な反対に直面しています。また、野党や一部の保守派からも批判されています。
イースターの日曜日にカンタベリー大聖堂でスピーチしたウェルビー氏は、「亡命希望者を海外に送ることについて深刻な倫理的問題がある」と述べた。
「詳細は政治家と政治家のためのものです。原則は神の裁きに耐えなければなりません、そしてそれはできません。
「...そして、キリスト教の価値観によって形成された国としての私たちの国の責任の重みを担うことはできません。ルワンダのようにうまくやろうとしている国にさえ、私たちの責任を下請けに出すことは、神の性質の反対です。 、彼自身が私たちの失敗の責任を負ったのです。」
内務省は大司教の批判から計画を擁護し、英国には困窮している人々を支援する「誇り高い歴史」があり、再定住プログラムは数十万人に「より良い未来への安全で合法的なルート」を提供してきたと述べた。
「しかし、世界は前例のない規模で世界的な移民危機に直面しており、下品な人々の密輸業者が人々の命を危険にさらすのを防ぎ、壊れた世界的な亡命システムを修復するために変化が必要です」とスポークスマンは言いました。
内務省は、ルワンダは「安全で安心」であり、国際人権法に従って請求を処理すると述べた。
（略）
※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。
※Google翻訳使用
※関連リンク
https://www.archbishopofcanterbury.org/speaking-writing/sermons/archbishop-justins-sermon-easter-day-holy-communion-canterbury-cathedral
