44の話の事なら文脈的に数字や鏡の"リメイク"に対する願望がメインであって、
オンで来る来ないって話はその願望が当分叶いそうにないと考えられる根拠に過ぎないかと

実際オンでの過去作配信は新規加入への動機付けや新作までの時間稼ぎみたいな側面が強いだろうし、
いつか数字や鏡のリメイクが実現するとしても早くて数年後、次世代ハードに移ってから後の話だろうなー