床抜けしたことないから分からんけど、宇宙空間で生身で死ぬには以下の方法でも出来る

Space cannonで宇宙空間にワープして死亡
貨物船の外に出て貨物船圏外に宇宙遊泳で出て死亡
フリゲートに着艦してフリゲート圏外に宇宙遊泳で出て死亡

死亡地点が登録されないので回収できないってだけで、あとは普通のデスと同じ扱い