ゲームのスレで英語読めない奴少なくないんだけど何故か教えてくれ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
公式のパッチノートとかRedditソース ゲーム内の英語テキストとかあると読めないって嘆く奴いるんだよ
内容はやってるゲーム用語満載だしf欄卒でも読めるような簡単な短文の羅列だぞ
理由聞くと複数に叩かれるんだよ 英語読めるのはカッコ悪いから読めないフリしてるだけだよ 英語読めてもロシア語読めない場合、そのロシア語を全く読めないから検索にもかけないだろ?
それと一緒で、全く読めなくて単語もアルファベットの集合体にしか見えないノー勉強勢がいるだけやで Fラン以下だからだろそりゃ
こんなに全力でマウント取りに行く奴は初めて見る むしろ英語を読めない日本人の方が多い
学生してる時なら多少は読めても、社会人になれば英語に全く触れない職場の方が多いから、忘れるんだよ 横やりだけど英語読める日本人のが多いだろ。
多くの日本人が苦手なのは、しゃべったり、自分で言いたい英文を作りだすこと。
もともと日本では海外をお手本にして技術を学び取るため
英語で書かれたものを読む必要が英語を学ぶという歴史的背景があった。
つまり日本人の英語というのは英語の本を読むために力をつけてきたものというわけ。
それが近年になって技術的には学ぶ必要がなくなりコミュニケーションのが大事になってきたんだけど
元々が読み取るための英語だったので英語を日本語に変換して理解するというやり方が通じなくなってて問題になってる。
よく言われる英語を英語のまま理解することが大事ってのが、全くもってそういうことというわけ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています