2話でブレイドは同調すると「自身の」体細胞を増殖させて体を作ると言ってるだけだから
ドライバーの遺伝情報を取り込んで体を作ってるわけではないよ
ドライバーの遺伝情報や心の交流も含めた情報はコアに戻る時にマスターブレイド(プロセッサー)に送られて
送られた情報を元に新たな進化コードをブレイドへ送り返すことで進化していくって流れ