>>168
海外、特にキリスト教圏で
宗教的指導者が少女（当然子ども）を手籠めにしていたってネタが大丈夫なのかとしか思えんかったから
英語版で子ども達（性別問わず）を鎖に繋いで殺した、とぼかしたのは仕方ないかな、と
マザクリ破壊しに行ったときの状況でも複数の司祭に鉄王国の兵士達がいたから
子どもを殺すだけなら鎖に繋ぐ必要が薄いから、まあ推測できる範囲に留めたなと思うが