あ、いま改めてやってみてルートが分かった（まだ成功してないけど）
遠くの工場（ドア開いてて中に2人）の中から梁や電線などを伝っていくと
最終的に画像内の右上にある黄色いコーンのところにたどり着く（そこまでは行けた）
あとはそこから2段ジャンプ駆使してコンテナから目的の建物の屋上に飛び乗ればいいんだと思う