>>38
なんで、エラだけ変換したの?