0001きつねうどん ★
2021/12/09(木) 07:16:33.86ID:CAP_USER島田陽子（東スポWeb）
〝国際派女優〟島田陽子（６８）が８日夜、２０歳すぎのときヒロイン・珠世を演じた名作「犬神家の一族」（１９７６年）の撮影秘話を初告白。角川映画祭（都内ほかで開催中）で４Ｋデジタル修復版の上映後、トークイベントがあり「（市川崑）監督がね、もうお亡くなりになってるのでお話してもいいですか」と次々明かした。
まずは犬神佐智（すけとも）役の川口恒（ひさし）に、廃屋でブラウスを引きちぎられるシーン。台本には「胸が見える」とあり、島田の事務所サイドが「ちょっとそれは困る」と言ったため、服は引っ張るが胸のところで止めることになったという。島田もそう聞いていたが「本番で、いきなり川口さんが下まで下げられたんですね。で、（胸が）見えちゃった」。
島田が驚いてパニック状態になるや、市川監督は「ＮＧ、ＮＧ！」と撮影を止め、撮り直しになった。「ところが、映画ではＮＧ（のほう）を使われていたので、〝あ～、映画の世界ってなんか複雑だな〟ってそのとき思いましたね」。川口が最初の撮影でいきおい余ったのも「その辺は怪しい。そういうタイプの方じゃない。真面目な方なので」と、島田はいまだ釈然としていない。
また川口は、失神させた島田を抱きかかえ延々と歩くシーンで、なんと肩を脱臼。「島田陽子の体重が重いから、川口さんが脱臼した」と言われ続けたそうで、「ま、確かに（体重）５３キロか５４キロぐらいありましたのでね、大変だったと思いますけど、別に脱臼しなくてもいいのに」と島田は愚痴った。
一番印象深いキャストは、珠世を世話する下男・猿蔵を演じた寺田稔だ。「あんな不思議な方に会ったことがない。身長が２メートルぐらいあるんですけど（中略）撮影の間じゅう、ひと言も喋らない方でした、誰とも。（中略）あまりにも喋らないので、すごく逆に気になったりして」。セリフも二言しかなかった。
ところが「珠世を助けに行くため（湖に）飛び込むんですけど、平泳ぎしかできないんですね。クロールでいかなきゃいけないんです。誰か助けるのに平泳ぎはちょっと絵にならないですね」。飛び込むところまでは寺田本人だが、遠目から撮った泳ぐシーンは「吹き替えです」と島田は暴露した。
調べると、寺田の代わりにクロールで泳いだのは、湖畔にあった旅館の主人とみられる。犬神家と言えば、湖から突き出た両足が有名。この遺体はゴムマスクの犬神佐清（すけきよ）になりすましていた青沼静馬だが、これを演じたのも旅館の主人だ。ちなみに前出の川口は、７０～８０年代にかけ「川口浩探検隊」（テレビ朝日系）で人気を博した故・川口浩さんの弟。犬神家は奥が深い。
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/news/3848522/
