スウェーデンの風変わりな習慣めぐりネットで大議論 [きつねうどん★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語圏のSNSプラットフォーム、Redditに投稿されたひとつのエピソードを発端に、世界中で何千もの似通ったストーリーがシェアされた。そこには伝統に基づくスウェーデンの風習が語られている。
https://madamefigaro.jp/upload-files/220630-mf-swedengate-01.jpg
1970-1980年代にはよく見られた習慣。photo: Getty Images
5月末、SNSプラットフォームRedditのユーザーがある体験をシェアした。子どもの頃、午後に友だちの家に遊びにいった時の話だ。「スウェーデン出身の友だちの家に行き部屋で遊んでいると、彼のお母さんがご飯ができたと大きな声で呼んだ。そしたらなんと、“食事している間ここで待っていて”と、その友人に言われたんだよ」
そのユーザーは特に根に持っているわけではないようだが、このストーリーはたくさんの人に衝撃を与えた。理由のひとつは、実に多くの人が似たようなストーリーをシェアしたからだ。どうやらスウェーデンでは「古い習慣」に基づいて、家庭によっては遊びに来た子を夕飯に誘わないようだ。「子どもの頃、友だちの家に行った際、 “夕飯食べてくるから、ちょっと待っててね”とよく言われた。その間は友だちの部屋で待ってた」とスウェーデン出身の歌手、ザラ・ラーソンがTikTokで語っている。40歳のデザイナー、ロイ・ガジもAFP通信に同じような体験を語り、最低でもサンドイッチくらいは渡されたが、かなりの時間を友人の部屋で過ごしたと振り返る。
これら一連の議論は「＃Swedengate」というハッシュタグとともにSNSを賑わせた。
「借りを作ってしまうということ」
すべての家庭に当てはまるわけではないそうだが、スウェーデンのこの風習は1980-90年代まで顕著だったそうだ。しかし現在はなくなっていると、ストックホルム大学教授のリチャード・テルストロムはAFP通信に語った。この風習は「私たち自身について、私たちは誰なのかについて、多くのことを明かす」から興味深いと、食物史の専門家であるテルストロム教授は捉える。
スウェーデン以外では多くの反響を巻き起こしたものの、この習慣の理由はケチくささでも、ましてや言われているように外国人差別でもない。「家族間の関係を配慮したもので、互いに借りを作らないための方策です」と教授はAFP通信に話す。「もし、あなたの子が我が家でたくさん食べたら、あなたは私に借りを作ってしまう。しかし、それは大人同士の関係上良くないことで、避けるべきなのです」
もっと平凡な事情が考慮される場合もあっただろう、と教授は考える。例えば「家族で食事をする機会を損なわないこと」だ。また、携帯電話が登場する前は、相手の家族に連絡を取る手間がかかったことなども挙げる。
しかし歴史的要因の方が大きいのではないかと教授は考える。スウェーデンがヨーロッパの中で最も貧しい国のひとつだった時代、家族全員のための食料が足りない家庭は、子どもを近所の家に送って食べさせてもらっていた。その名残で子どもをご飯に招くことは相手の家族に対する侮辱に当たると捉えられてしまう可能性がある。「子どもをご飯に招くということは、その子の家が経済的に苦しいとみなしていることを意味するからです」と教授は説明する。
また、教授は#Swedengateは人種差別に基づくという批判を真っ向から否定する。「複数の移民の方から問い合わせがありました。部屋に置き去りにされるのは、自分は家族とテーブルを囲むのにふさわしいくない人種だからだと思っていたと。これは民族的なこととはまったく関係ないので、このように受け止められてしまうのはとても残念です。相手に借りを作らせないための配慮なのですから」と教授は強調した。
text: Léa Mabilon (madame.lefigaro.fr), AFP translation: Hana Okazaki, Hide Okazaki
https://madamefigaro.jp/culture/220704-mf-swedengate.html >>3
朝夕の食事は家族だけですべき。
それが一家団欒 おまえら理解あるなw
自分ちで昼飯を友達にご馳走した事無いんだな 金持ちと貧乏人で差が出ちゃうな
子供心にそれが分かる貴重な機会か
それがいいのかわからんけど ワシの子供時代もそんなだった。
ヨソでご飯をもらうのは恥ずかしいことだと言われた。 食事は家族のみでいいけど、その間にこの部屋で待ってろは子供に失礼だろ。
親が出てきて「◯◯ちゃん、うちはもう食事だから、また今度来てね」でいいと思う。
待ってろと言われたら、帰ったらおかしいみたいだし何か自分にも準備されてるのかなと思ってしまう。大人同士でもやるのか？ スカンディナヴィア半島のスウェーデンの話だな。
ある半島の国では、子供の友達であろうと子供部屋によその子を
一人にすることは絶対にない。理由はヒミツｗ 日本でも夕飯に誘いはしないな
ご飯だから帰ってとか、おしまいとか、だな
待ってれば夕飯後もまた遊べるというのは変わってるけど ご飯の時間まで遊んでたことがないかも
ご飯の時間まで遊んで、飯食わせてもらった事なんかあったかな
これ、日本でも食べさせる習慣ないんちゃうか 息子の友達来たら小学生までなら一緒に飯食ってケー。中学以降は外で飯食ってこいー。 貸し借りを作ってないのではない
個人的な事情で相手を待たせるという借りを作ってる 友達の家に行っておやつくらいは出たし自分ちでも出したけど、ちゃんとした飯を食ったり食わせたりって記憶ないなあ 親に連絡がつかない場合アレルゲンを把握できない
食事に招くのは結構責任の重い行為 待たせる以外は日本も同じだね
日本も貧しかった
誰でも精白米が食べられるようになってから
せいぜい７０年くらい
うちのおかん
大人の関係・後先考えないで
子供だった兄の友達に夕飯カレー食べてく？で大好評だったけど
その友達が親から怒られて兄と疎遠になってしまった事があった >>26
どういうこと？
友達の親が、恥をかいたと感じたの？ >>27
その通り
友達の母
用意してあったのに残ったのどうすんの？
私が作る物がまずい 恥
ご飯お世話になったらお返ししなくちゃいけない
など
ありとあらゆる迷惑だったって 【社会】「うわーん、うわーん」心愛さん号泣動画に女性裁判員が泣き出し一時休廷 そのとき父親は……
「私がしてきたことはしつけの範囲を超えたものだと深く反省しております。みーちゃん、本当にごめんなさい」
https://i0.wp.com/happy-drops.site/wp-content/uploads/2019/02/04be23a1052ec5f09d3d98050b8541f6.png?fit=288%2C276&ssl=1
千葉県野田市で昨年1月、自宅のアパートの浴室で小学4年生だった栗原心愛（みあ）さん（当時10）が虐待を受けて死亡した事件。
心愛さんを虐待の末、死亡させたとして、傷害致死罪などに問われている父親の勇一郎被告（42）に対する裁判員裁判が2月21日、千葉地裁で始まった。
検察官が1つ目の起訴状を読みあげ、前田巌裁判長に認否を聞かれると、「一言申し上げてよろしいでしょうか」と用意した紙を開いた。
「私の気持ちです」。裁判長の許可を得て、書面を読み上げ始めた。
「うわーん、うわーん」心愛さん号泣動画に女性裁判員が泣き出し一時休廷 そのとき父親は……
「娘のために真実を明らかにする」と涙したが……
「娘のためにできることは、この事件にしっかり向き合い、真実を明らかにすることだと思います。知りうる限りの事実をお話ししたいと思います」と涙ながらに反省の弁を述べた。
勇一郎被告は17年11月以降、心愛さんが死亡した19年1月24日まで、心愛さんに対する虐待5件と、妻（33）に対するDV（ドメスティック・バイオレンス）1件で起訴されている。
それぞれ起訴状が読まれ、認否を問われたが、次々に虐待を否定した。
https://maruchan-sokuhou.blogspot.com/2020/10/blog-post_43.html?m=1 カルト教団・轢き殺しの息子は偉いんだ真理教尊師『ようマイハニー！今晩オイラとどう？』
合コンの女『え？（何コイツ！顔チョーキモイんだけどww ネ申イ乍と全く同じ顔だしwww 合コンに来る暇あったら整形手術しとけ！って話www）明日早いんで、そろそろ帰ろうかと・・・・。』
カルト教団・轢き殺しの息子は偉いんだ真理教尊師『あ？？
しらける事言ってんじゃね～よ！ 酒足んないんじゃないの？ オラっ！！
もっと飲めよ！！オラっっwwwwwww』
合コンの女『いや、もう飲めないから・・・ウグッ だから無理やり飲ませないでよ！！！ ウグッ・・・』
カルト教団・轢き殺しの息子は偉いんだ真理教尊師『マイハニー オイラの童貞チンポどう？
童貞チンポ喰った事ある？
無いなら今からそこの公園でどう？
ありゃりゃ寝ちゃってるわwww
まあいいや、これ公園まで担いでいこ・・・
お先！！！この娘オイラが家まで送って行くからよ！じゃねwww』
合コンの女『Z Z z z ・・』 じゃスウェーデンでは
ホームレスの炊き出しもやってないの？？ 【社会】「うわーん、うわーん」心愛さん号泣動画に女性裁判員が泣き出し一時休廷 そのとき父親は……
「私がしてきたことはしつけの範囲を超えたものだと深く反省しております。みーちゃん、本当にごめんなさい」
https://i0.wp.com/happy-drops.site/wp-content/uploads/2019/02/04be23a1052ec5f09d3d98050b8541f6.png?fit=288%2C276&ssl=1
千葉県野田市で昨年1月、自宅のアパートの浴室で小学4年生だった栗原心愛（みあ）さん（当時10）が虐待を受けて死亡した事件。
心愛さんを虐待の末、死亡させたとして、傷害致死罪などに問われている父親の勇一郎被告（42）に対する裁判員裁判が2月21日、千葉地裁で始まった。
検察官が1つ目の起訴状を読みあげ、前田巌裁判長に認否を聞かれると、「一言申し上げてよろしいでしょうか」と用意した紙を開いた。
「私の気持ちです」。裁判長の許可を得て、書面を読み上げ始めた。
「うわーん、うわーん」心愛さん号泣動画に女性裁判員が泣き出し一時休廷 そのとき父親は……
「娘のために真実を明らかにする」と涙したが……
「娘のためにできることは、この事件にしっかり向き合い、真実を明らかにすることだと思います。知りうる限りの事実をお話ししたいと思います」と涙ながらに反省の弁を述べた。
勇一郎被告は17年11月以降、心愛さんが死亡した19年1月24日まで、心愛さんに対する虐待5件と、妻（33）に対するDV（ドメスティック・バイオレンス）1件で起訴されている。
それぞれ起訴状が読まれ、認否を問われたが、次々に虐待を否定した。
https://maruchan-sokuhou.blogspot.com/2020/10/blog-post_43.html?m=1 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
