同じ界隈ともくりとかオフで付き合いあったら発音間違いに気付けたかもね；；