声が云々ていうよりは演技の色っていうのかね
昭和からのアニメってのは少しゆっくり目に活舌ハッキリさせながら喋る演技なんで余計にそう聞こえちゃうっていうか