翻訳者の泥舟（W/O ID） 481艘目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者のスレッドです。
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。
翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らし、厄介、アンチ、巨、巨ラブ、ラは極力スルーしてください。
非翻訳者および経験5年未満の翻訳者はROMに徹してください。
>>950を踏んだ人が次スレを立ててください。
高橋英樹「忙しくて辛いか、仕事がなくて辛いか、そのどちらかしかない」
（高橋真麻がテレビ番組で紹介した名言）
【確認事項】
荒らし・煽りであることが判明したレスに対しては返事をしないことに決定しました。
by 泥舟クルー
前スレ
翻訳者の泥舟（W/O ID） 480艘目
https://pug.5ch.net/test/read.cgi/nanmin/1651902824/ リオ五輪といえば
昼夜逆転の生活だから観るのにちょうどいいと言っていた人がこのスレにいました
あの人は今どこに 北京の時に時差が少ないから楽だとカキコしたことは覚えています 96話で時間切れですた
奥さん、パルシイてアプリで108話までは読めるわ あら奥さんすごい！
さっそくアプリ入れたわ
情報ありがとう！ あ、間違ってました
今、パルシイを見てわかりました
読んだのは94まででしたorz ∧＿∧ おみくじ忘れてたわ
（ ・∀・）
⊂彡☆))Д´> 近頃、ドトールのアイスカフェラテにはまっています
コク甘ミルクがツボなんです 今日パチ屋行ったら
隣のジジイから徐々にウンコの臭いしてきて最悪だった 新種のビールかと思って発泡酒買っちゃったわ
ビールじゃないくせに缶のデザインがビールっぽすぎ
迂闊な自分に腹立つわ〜 豚丼と牛丼も冷凍食品が紛らわしいのよ奥さん
間違って豚丼買ったことがあるわ これから揖保乃糸をひと束かじります
茹でるの面倒です
ピザソースを塗ってナポリタンな気分を演出します 昨夜は温泉に行きました
静かに過ごしたくて入館料が近隣の倍ほどの施設を選んでいるのに、
Vシネで最初にやられる鉄砲玉の彼女的な雰囲気醸してるおばさんと
そのホステス時代の友だち的な2人組と連れてるお子様たちが
すっぱだかでめちゃくち騒いでて最悪でした
周囲が静まりかえるくらいうるさかったです 周囲が静まり返り
ある意味静けさを味わえた感じじゃないですか ［［最初にやられる］鉄砲玉の彼女］
そこの女 ちこうへ寄れ
ああれぇ〜（クルクル回る）
［［最初にやられる鉄砲玉の］彼女］
あんたっ！
（立ち上がって）おまんら 許さんぜよ！ * *
＊ ＋ 積立NIDAがプラ転！
n ∧＿∧ n
＋ (ﾖ<*｀∀´ > E)
Y Y ＊ /~~/
/ / パカッ
/ ∩∧_,,∧
/ .|<丶｀∀´> ノーベル賞運
/／ | ヽ／
"￣￣￣"∪ 深野が足をつったようなしぐさを見せ
日本文理・玉木が送球後に足をつったようなしぐさを見せ
日本文理・玉木が足をつり担架で運ばれる
どうでもいいけど、攣るは自動詞だから
「足を」っておかしいでしょ新聞記者 ∧＿∧ 医学生理学賞運
<# ｀Д´>
⊂彡☆))Д´) |┃三
|┃ ガラッ
|┃ ≡ .∧＿∧
＿＿__.|ミ＼＿<丶｀∀´> 物理学賞
|┃=＿_ ＼
|┃ ≡ ） 人 ＼ 打診がめっちゃ多いのですが
さては奧さんたち夏休み取ってる感じですか 奧さんにインスパイアされたので
台風が直撃すると予想されているお盆の
おやつをハゲにします Siriに「韓国が嫌いです」と話しかけたら無視されました 試してみようとしてうっかりアレクサに尻と呼びかけてしまいました Siriは答えをはぐらかしてばかりで
会話が進みません 悲しいとき悲しいとき
損切りしたら値上がりしたとき おやつをダッツとプリンの
どちらにしようか考えちゅうです 急募
ブルボンのルマンドを散らかさずに美味しくいただく方法 雨に濡れながらテラスに植木鉢を避難させて外猫ボックスを設置しました
やっと仕事に入れると思ったら雷です
Adieu 先生！ 雨はポツポツとパラパラではどっちが強い降りなんですか！ 奥さんちはやふるって今年の2月10日～3月9日まで
パルシィで47巻分無料だったのね
その時に読んでおけばよかったわ それまでマガポケでせっせと宝箱開けてポイント貯めて読むことにします 漫画アプリのポイント獲得のために
日に何分使っているのかと思うことがあります 火を吹くような高速スワイプで
無料漫画を読んでポイントゲットします ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
